Event | ПОДІЯ

Großer Solidaritätsabend der Ukraine | Великий вечір солідарності з Україною

Der Minister für Kultur und Informationspolitik der Ukraine, Oleksandr Tkachenko, und der Botschafter der Ukraine in der Bundesrepublik Deutschland, S.E. Dr. Andrij Melnyk, LL.M. laden im Rahmen einer Solidaritäts-Welttournee am Mittwoch, 20. April, in den Friedrichstadt-Palast ein zu einem „Großen Solidaritätsabend der Ukraine“. Alle Einnahmen und Spenden des Abends werden von der Botschaft der Ukraine an humanitäre (nicht militärische) Hilfseinrichtungen der Ukraine weitergeleitet. Die 60 Tänzer und Tänzerinnen der vielfach ausgezeichneten Ukrainian National Dance Company VIRSKY zeigen ein hochkarätiges, etwa zweistündiges Programm.

In fast allen Städten und auf vielen Bühnen erfahren die Ukraine und ihre Menschen derzeit viel Solidarität und Unterstützung in ihrem Krieg mit Russland. Das Besondere an diesem Solidaritätsabend ist, dass die Ukraine selbst einlädt und die Menschen in Berlin um großzügige Spenden für dortige humanitäre Einrichtungen bittet.

Міністр культури та інформаційної політики України, Олександр Ткаченко, та Посол України в Німеччині, Е.П. д-р. Андрій Мельник, LL.M., запрошують на „Великий вечір солідарності з Україною“ у середу, 20 квітня, у Friedrichstadt-Palast. Усі кошти та пожертви, зібрані на вечорі, будуть передані Посольством України до гуманітарних (невійськових) організацій з надання допомоги в Україні. 60 танцюристів відзначеного численними нагородами українського національного танцювального колективу імені Вірського покажуть першокласну, приблизно двогодинну програму.

Майже в усіх містах і на багатьох сценах Україні та її людям зараз висловлюють велику солідарність і підтримку у війні з Росією. Особливістю цього вечора солідарності є те, що сама Україна запрошує і закликає жителів Берліна до щедрих пожертв на свої гуманітарні потреби.

Beginn | Початок

Einlass | Вхід: 18:30
Beginn | Початок: 19:30

Dauer | Тривалість

ca. 2 Stunden
ohne Pause

близько 2 годин
без перерви

Preis | Ціна

20 Euro
für alle Plätze

20 євро
для всіх місць

Hotline | Гаряча лінія

telefonische Buchung:
030-2326 2326

бронювання по телефону:
030-2326 2326

AUSVERKAUFT

Spenden | ПОЖЕРТВИ

So können Sie spenden | Як зробити пожертву

Wenn Sie über den Kauf eines Tickets hinaus noch etwas spenden möchten, können Sie das am Abend vor Ort in Spendensammelbehälter, per Überweisung oder PayPal tun. Natürlich können auch Menschen spenden, die an dem Abend nicht teilnehmen.

Lions Deutschland hat für diesen Zweck ein Spendenkonto bei der Stiftung der Deutschen Lions eingerichtet und kann Ihnen auf Wunsch für Ihre Spende auch eine Quittung ausstellen.

Якщо крім покупки квитка ви хочете зробити пожертву, ви можете зробити це на вечорі на місці, скориставшись скринькою для збору пожертв, за допомогою банківського переказу або PayPal переказу.
Звісно, ​​люди, які не відвідують вечір, також можуть зробити пожертву.

Lions Deutschland, як некомерційна організація, створила для цієї мети рахунок для пожертв, а також може видати вам за бажанням квитанцію про вашу пожертву.

 

 

Spendenkonto | Рахунок для пожертв:

Stiftung der Deutschen Lions

Frankfurter Volksbank

IBAN: DE40 5019 0000 0000 4005 05

BIC: FFVBDEFFXXX

Spende per PayPal | Пожертви через PayPal: [email protected]
Stichwort | Ключове слово: UKRAINE-Solidaritätskonzert Berlin

Für PayPal-Spenden können keine Spendenquittungen ausgestellt werden.

Квитанції про пожертви не будуть видаватися для пожертв через PayPal.

Die Spendengelder kommen humanitären, nicht militärischen Zwecken zugute.Alle Ticket- und Spendeneinnahmen werden ohne Abzüge zu 100 Prozent vom Friedrichstadt-Palast und der Stiftung der Deutschen Lions für die Hilfe für die Menschen aus der Ukraine weitergeleitet.

Der Palast als Theater des Landes Berlin stellt für diesen solidarischen Gastspiel-Abend der Ukraine das Haus und Personal kostenfrei zur Verfügung und übernimmt darüber hinaus die Übernachtungskosten der ukrainischen Künstler:innen vor Ort.

Friedrichstadt-Palast і Lions Deutschland передадуть 100 відсотків усіх доходів від квитків і пожертв без відрахувань до Міністерства культури та інформаційної політики України. Пожертви підуть на гуманітарні, а не військові цілі. Friedrichstadt-Palast, як театр федеральної землі Берлін, безплатно надає будинок і персонал для цього гостьового виступу на знак солідарності з Україною, а також бере на себе витрати на проживання українських артистів на місці.

Die Künstler:innen | АРТИСТИ

Ukrainian Dance Company VIRSKY | Український танцювальний колектив імені ВІРСЬКОГО

Die Ukrainian Dance Company VIRSKY wurde 1937 gegründet und ist in den vergangenen Jahrzehnten rund um den Globus aufgetreten. Sie verbindet moderne Tanzelemente mit Volkstanz und Artistik. Die Tanzgruppe gilt als eine der ‚Visitenkarten‘ der ukrainischen Kultur. Die Companie wurde mit zahlreichen Awards für ihre Professionalität und Völkerverständigung ausgezeichnet.

Український танцювальний колектив імені ВІРСЬКОГО був заснований в 1937 році та протягом останніх десятиліть виступав по всьому світу. Він поєднує елементи сучасного танцю з народним танцем і артистизмом. Танцювальний колектив вважається однією з „візитних карток“ української культури. Колектив був відзначений численними нагородами за професіоналізм та міжнародне порозуміння.

98% Weiterempfehlung

96% Weiterempfehlung

Zertifikat für Exzellenz
Gewinner 2012-2020

Deutschlands bestbewertetes
Show-Theater*

*Gemessen an der Gesamtzahl der
5-Sterne-Bewertungen

2022-05-20 02:52:17 | 1653015137